قرآن تبيان- جزء 6 - حزب 11 - سوره مائده - صفحه 110


وَمِنَ الَّذِینَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى أَخَذْنَا مِیثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِّمَّا ذُکِّرُوا بِهِ فَأَغْرَیْنَا بَیْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى یَوْمِ الْقِیَامَةِ وَسَوْفَ یُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا کَانُوا یَصْنَعُونَ
14 - و ‌از‌ کسانی‌ ‌که‌ گفتند: ‌ما نصرانی‌ هستیم‌، ‌از‌ ‌آنها‌ نیز پیمان‌ گرفتیم‌، ولی‌ آنان‌ بخش‌ مهمی‌ ‌از‌ آنچه‌ ‌را‌ تذکر داده‌ ‌شده‌ بودند، ‌به‌ فراموشی‌ سپردند، ‌پس‌ ‌ما ‌تا‌ روز قیامت‌ میانشان‌ دشمنی‌ و کینه‌ افکندیم‌، و زودا ‌که‌ خداوند ‌آنها‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کردند آگاه‌ کند آری‌، ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ نور و کتاب‌ روشنگری‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آمده‌ ‌است‌
یَا أَهْلَ الْکِتَابِ قَدْ جَاءَکُمْ رَسُولُنَا یُبَیِّنُ لَکُمْ کَثِیرًا مِّمَّا کُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْکِتَابِ وَیَعْفُو عَن کَثِیرٍ قَدْ جَاءَکُم مِّنَ اللَّهِ نُورٌ وَکِتَابٌ مُّبِینٌ
15 - ای‌ اهل‌ کتاب‌! همانا فرستاده‌ی‌ ‌ما ‌به‌ سوی‌ ‌شما‌ آمده‌ ‌است‌ ‌که‌ بسیاری‌ ‌از‌ حقایق‌ کتاب‌ آسمانی‌ ‌را‌ ‌که‌ نهان‌ می‌کردید برایتان‌ روشن‌ سازد و [البته‌] ‌از‌ بسیاری‌ می‌گذرد
یَهْدِی بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلَامِ وَیُخْرِجُهُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَیَهْدِیهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِیمٍ
16 - ‌خدا‌ ‌هر‌ کس‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ پی‌ جلب‌ رضای‌ اوست‌، ‌به‌ وسیله ‌آن‌ [کتاب‌] ‌به‌ راه‌های‌ امن‌ و سلامت‌ رهنمون‌ می‌شود، و ‌به‌ خواست‌ ‌خود‌، ‌آنها‌ ‌را‌ ‌از‌ تاریکی‌ها ‌به‌ نور می‌برد و ‌به‌ راهی‌ راست‌ هدایتشان‌ می‌کند
لَّقَدْ کَفَرَ الَّذِینَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِیحُ ابْنُ مَرْیَمَ قُلْ فَمَن یَمْلِکُ مِنَ اللَّهِ شَیْئًا إِنْ أَرَادَ أَن یُهْلِکَ الْمَسِیحَ ابْنَ مَرْیَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِی الْأَرْضِ جَمِیعًا وَلِلَّهِ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا یَخْلُقُ مَا یَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
17 - ‌آنها‌ ‌که‌ گفتند: ‌خدا‌ همان‌ مسیح‌، پسر مریم‌ ‌است‌، مسلما کافر شدند بگو: ‌اگر‌ ‌خدا‌ اراده‌ کند ‌که‌ مسیح‌، پسر مریم‌ و مادرش‌ و ‌هر‌ کس‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌، جملگی‌ ‌به‌ هلاکت‌ رساند، چه‌ کسی‌ می‌تواند دفاع‌ کند! فرمانروایی‌ آسمان‌ها و زمین‌ و آنچه‌ میان‌ آنهاست‌ خاص‌ خداوند ‌است‌ و ‌او‌ ‌هر‌ چه‌ خواهد می‌آفریند و خداوند ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ تواناست‌

صفحه : 110
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 110
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 

14 - و ‌از‌ کسانی‌ ‌که‌ گفتند: ‌ما نصرانی‌ هستیم‌، ‌از‌ ‌آنها‌ نیز پیمان‌ گرفتیم‌، ولی‌ آنان‌ بخش‌ مهمی‌ ‌از‌ آنچه‌ ‌را‌ تذکر داده‌ ‌شده‌ بودند، ‌به‌ فراموشی‌ سپردند، ‌پس‌ ‌ما ‌تا‌ روز قیامت‌ میانشان‌ دشمنی‌ و کینه‌ افکندیم‌، و زودا ‌که‌ خداوند ‌آنها‌ ‌را‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کردند آگاه‌ کند آری‌، ‌از‌ جانب‌ ‌خدا‌ نور و کتاب‌ روشنگری‌ ‌برای‌ ‌شما‌ آمده‌ ‌است‌

15 - ای‌ اهل‌ کتاب‌! همانا فرستاده‌ی‌ ‌ما ‌به‌ سوی‌ ‌شما‌ آمده‌ ‌است‌ ‌که‌ بسیاری‌ ‌از‌ حقایق‌ کتاب‌ آسمانی‌ ‌را‌ ‌که‌ نهان‌ می‌کردید برایتان‌ روشن‌ سازد و [البته‌] ‌از‌ بسیاری‌ می‌گذرد

16 - ‌خدا‌ ‌هر‌ کس‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ پی‌ جلب‌ رضای‌ اوست‌، ‌به‌ وسیله ‌آن‌ [کتاب‌] ‌به‌ راه‌های‌ امن‌ و سلامت‌ رهنمون‌ می‌شود، و ‌به‌ خواست‌ ‌خود‌، ‌آنها‌ ‌را‌ ‌از‌ تاریکی‌ها ‌به‌ نور می‌برد و ‌به‌ راهی‌ راست‌ هدایتشان‌ می‌کند

17 - ‌آنها‌ ‌که‌ گفتند: ‌خدا‌ همان‌ مسیح‌، پسر مریم‌ ‌است‌، مسلما کافر شدند بگو: ‌اگر‌ ‌خدا‌ اراده‌ کند ‌که‌ مسیح‌، پسر مریم‌ و مادرش‌ و ‌هر‌ کس‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌، جملگی‌ ‌به‌ هلاکت‌ رساند، چه‌ کسی‌ می‌تواند دفاع‌ کند! فرمانروایی‌ آسمان‌ها و زمین‌ و آنچه‌ میان‌ آنهاست‌ خاص‌ خداوند ‌است‌ و ‌او‌ ‌هر‌ چه‌ خواهد می‌آفریند و خداوند ‌بر‌ ‌هر‌ چیزی‌ تواناست‌

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 6 - حزب 11 - سوره مائده - صفحه 110
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما  | تماس با ما |  نظرخواهی | سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 192,972,152