قرآن تبيان- جزء 27 - حزب 54 - سوره واقعه - صفحه 537
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ کَرِیمٌ
77 - قطعا این قرآنی کریم است
فِی کِتَابٍ مَّکْنُونٍ
78 - که در کتابی مستور [لوحی محفوظ] جای دارد
لَّا یَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
79 - که جز پاکان بر آن دست نیازند
تَنزِیلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِینَ
80 - نازل شده‌ای از جانب پروردگار جهانیان است
أَفَبِهَذَا الْحَدِیثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
81 - پس آیا شما این سخن را سبک می‌گیرید!
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَکُمْ أَنَّکُمْ تُکَذِّبُونَ
82 - و نصیب خود را این قرار می‌دهید که آن را تکذیب کنید!
فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
83 - پس چرا وقتی که [جان] به گلوگاه می‌رسد،
وَأَنتُمْ حِینَئِذٍ تَنظُرُونَ
84 - و شما در آن هنگام [تنها] نظاره گرید،
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَیْهِ مِنکُمْ وَلَکِن لَّا تُبْصِرُونَ
85 - و ما به آن [محتضر] از شما نزدیک‌تریم و لیکن شما نمی‌بینید،
فَلَوْلَا إِن کُنتُمْ غَیْرَ مَدِینِینَ
86 - پس اگر شما مجازات شدنی نیستید [و معادی در کار نیست]،
تَرْجِعُونَهَا إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
87 - چرا او را بر نمی‌گردانید اگر راست می‌گویید!
فَأَمَّا إِن کَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِینَ
88 - و امّا اگر [محتضر] از مقربان باشد،
فَرَوْحٌ وَرَیْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِیمٍ
89 - آسایش و راحتی و بهشت پرنعمت [برای او] است
وَأَمَّا إِن کَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْیَمِینِ
90 - و امّا اگر از اهل سعادت باشد
فَسَلَامٌ لَّکَ مِنْ أَصْحَابِ الْیَمِینِ
91 - پس [به او گفته شود:] تو را از جانب اهل سعادت سلامی است
وَأَمَّا إِن کَانَ مِنَ الْمُکَذِّبِینَ الضَّالِّینَ
92 - و امّا اگر از تکذیب کنندگان گمراه باشد،
فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِیمٍ
93 - پس [وی را] ضیافتی از آب جوشان،
وَتَصْلِیَةُ جَحِیمٍ
94 - و به دوزخ در آوردن است
إِنَّ هَذَا لَهُوَ حَقُّ الْیَقِینِ
95 - بی‌تردید، این همان حقیقت یقینی است
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّکَ الْعَظِیمِ
96 - پس به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوی
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
1 - آنچه در آسمان‌ها و زمین است خدا را به پاکی می‌ستایند و او مقتدر حکیم است
لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ یُحْیِی وَیُمِیتُ وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
2 - فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست، زنده می‌کند و می‌میراند و او بر هر چیزی تواناست
هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ
3 - اوست اول و آخر و ظاهر و باطن، و او به هر چیزی داناست
صفحه : 537
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
77 - قطعا این قرآنی کریم است
78 - که در کتابی مستور [لوحی محفوظ] جای دارد
79 - که جز پاکان بر آن دست نیازند
80 - نازل شده‌ای از جانب پروردگار جهانیان است
81 - پس آیا شما این سخن را سبک می‌گیرید!
82 - و نصیب خود را این قرار می‌دهید که آن را تکذیب کنید!
83 - پس چرا وقتی که [جان] به گلوگاه می‌رسد،
84 - و شما در آن هنگام [تنها] نظاره گرید،
85 - و ما به آن [محتضر] از شما نزدیک‌تریم و لیکن شما نمی‌بینید،
86 - پس اگر شما مجازات شدنی نیستید [و معادی در کار نیست]،
87 - چرا او را بر نمی‌گردانید اگر راست می‌گویید!
88 - و امّا اگر [محتضر] از مقربان باشد،
89 - آسایش و راحتی و بهشت پرنعمت [برای او] است
90 - و امّا اگر از اهل سعادت باشد
91 - پس [به او گفته شود:] تو را از جانب اهل سعادت سلامی است
92 - و امّا اگر از تکذیب کنندگان گمراه باشد،
93 - پس [وی را] ضیافتی از آب جوشان،
94 - و به دوزخ در آوردن است
95 - بی‌تردید، این همان حقیقت یقینی است
96 - پس به نام پروردگار بزرگت تسبیح گوی
1 - آنچه در آسمان‌ها و زمین است خدا را به پاکی می‌ستایند و او مقتدر حکیم است
2 - فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن اوست، زنده می‌کند و می‌میراند و او بر هر چیزی تواناست
3 - اوست اول و آخر و ظاهر و باطن، و او به هر چیزی داناست
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 537
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 27 - حزب 54 - سوره واقعه - صفحه 537
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان جنایات یهود-موسی بن جعفر2
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان تشنه مرام و غیرت سقاییم
تلاوت توسط استاد انور شحات محمد انور درباره 27 - نمل از سایت الکعبه با عنوان النمل والقصص ببشالوش میت غمر 16-7-2008
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی منصوری درباره دعای عرفه از سایت راسخون با عنوان دعای عرفه با نوای حاج مهدی منصوری - قسمت سوم
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان چرا تو ای شکسته دل خدا خدا نمی کنی
مدایح (به شادی ) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت راسخون با عنوان فقیر و خسته به درگاهت آمده ام
ترتیل توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان ترتیل از سوره الرحمن در نماز.mp3
اذان توسط استاد محمود علی البنا از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اشتراط ربح بیشتر برای احد شریکین
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القدر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,035,326