قرآن تبيان- جزء 26 - حزب 52 - سوره ق - صفحه 518
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِیدِ
1 - قاف سوگند به قرآن مجید [که این پیامبر، راستگو و رستاخیز حق است]
بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْکَافِرُونَ هَذَا شَیْءٌ عَجِیبٌ
2 - بلکه از این که هشدار دهنده‌ای از خودشان به سوی آنها آمد تعجب کردند و کافران گفتند: این چیز عجیبی است
أَإِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا ذَلِکَ رَجْعٌ بَعِیدٌ
3 - آیا وقتی که مردیم و خاک شدیم [زنده می‌شویم]! این بازگشتی بعید است
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا کِتَابٌ حَفِیظٌ
4 - قطعا ما می‌دانیم که زمین از اجسادشان چه می‌کاهد، و پیش ما کتابی است که [همه چیز در آن] محفوظ است
بَلْ کَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِی أَمْرٍ مَّرِیجٍ
5 - [نه،] بلکه حقیقت را وقتی برایشان آمد دروغ خواندند، پس آنها در وضعی سر در گم قرار دارند
أَفَلَمْ یَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ کَیْفَ بَنَیْنَاهَا وَزَیَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
6 - آیا به آسمان بالای سرشان نظر نکرده‌اند که آن را چگونه بنا کرده و [با ستارگان] زینتش داده‌ایم که هیچ گونه خلل و شکافی در آن نیست!
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَیْنَا فِیهَا رَوَاسِیَ وَأَنبَتْنَا فِیهَا مِن کُلِّ زَوْجٍ بَهِیجٍ
7 - و زمین را گستردیم و در آن کوه‌های استوار افکندیم و در آن از هر نوع گیاهان خرّم رویاندیم
تَبْصِرَةً وَذِکْرَى لِکُلِّ عَبْدٍ مُّنِیبٍ
8 - تا مایه بصیرت و یادآوری برای هر بنده‌ی توبه کار باشد
وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَکًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِیدِ
9 - و از آسمان آبی پربرکت نازل کردیم و به وسیله آن، باغ‌ها و حبوبات درو کردنی را رویاندیم
وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِیدٌ
10 - و نخل‌های بلند با خوشه‌های بر هم چیده [رویاندیم]
رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْیَیْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّیْتًا کَذَلِکَ الْخُرُوجُ
11 - تا روزی بندگان باشد، و با آن [آب] سرزمین مرده را زنده کردیم خروج [از قبرها] نیز چنین است
کَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
12 - پیش از ایشان قوم نوح و اهل رس‌ّ و ثمود [پیامبران را] تکذیب کردند،
وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
13 - و عاد و فرعون و برادران لوط،
وَأَصْحَابُ الْأَیْکَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ کُلٌّ کَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِیدِ
14 - و اهل ایکه (قوم شعیب) و قوم تبّع همگی فرستادگان را تکذیب نمودند و در نتیجه وعده‌ی [عذاب] من تحقق یافت
أَفَعَیِینَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ بَلْ هُمْ فِی لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِیدٍ
15 - پس آیا در آفرینش نخستین درمانده شدیم [که دوباره نتوانیم بیافرینیم!] بلکه آنها [با این همه دلایل] باز در آفرینش جدید در شک‌اند
صفحه : 518
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
1 - قاف سوگند به قرآن مجید [که این پیامبر، راستگو و رستاخیز حق است]
2 - بلکه از این که هشدار دهنده‌ای از خودشان به سوی آنها آمد تعجب کردند و کافران گفتند: این چیز عجیبی است
3 - آیا وقتی که مردیم و خاک شدیم [زنده می‌شویم]! این بازگشتی بعید است
4 - قطعا ما می‌دانیم که زمین از اجسادشان چه می‌کاهد، و پیش ما کتابی است که [همه چیز در آن] محفوظ است
5 - [نه،] بلکه حقیقت را وقتی برایشان آمد دروغ خواندند، پس آنها در وضعی سر در گم قرار دارند
6 - آیا به آسمان بالای سرشان نظر نکرده‌اند که آن را چگونه بنا کرده و [با ستارگان] زینتش داده‌ایم که هیچ گونه خلل و شکافی در آن نیست!
7 - و زمین را گستردیم و در آن کوه‌های استوار افکندیم و در آن از هر نوع گیاهان خرّم رویاندیم
8 - تا مایه بصیرت و یادآوری برای هر بنده‌ی توبه کار باشد
9 - و از آسمان آبی پربرکت نازل کردیم و به وسیله آن، باغ‌ها و حبوبات درو کردنی را رویاندیم
10 - و نخل‌های بلند با خوشه‌های بر هم چیده [رویاندیم]
11 - تا روزی بندگان باشد، و با آن [آب] سرزمین مرده را زنده کردیم خروج [از قبرها] نیز چنین است
12 - پیش از ایشان قوم نوح و اهل رس‌ّ و ثمود [پیامبران را] تکذیب کردند،
13 - و عاد و فرعون و برادران لوط،
14 - و اهل ایکه (قوم شعیب) و قوم تبّع همگی فرستادگان را تکذیب نمودند و در نتیجه وعده‌ی [عذاب] من تحقق یافت
15 - پس آیا در آفرینش نخستین درمانده شدیم [که دوباره نتوانیم بیافرینیم!] بلکه آنها [با این همه دلایل] باز در آفرینش جدید در شک‌اند
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 518
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 26 - حزب 52 - سوره ق - صفحه 518
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان جنایات یهود-موسی بن جعفر2
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان تشنه مرام و غیرت سقاییم
تلاوت توسط استاد انور شحات محمد انور درباره 27 - نمل از سایت الکعبه با عنوان النمل والقصص ببشالوش میت غمر 16-7-2008
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی منصوری درباره دعای عرفه از سایت راسخون با عنوان دعای عرفه با نوای حاج مهدی منصوری - قسمت سوم
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان چرا تو ای شکسته دل خدا خدا نمی کنی
مدایح (به شادی ) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت راسخون با عنوان فقیر و خسته به درگاهت آمده ام
ترتیل توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان ترتیل از سوره الرحمن در نماز.mp3
اذان توسط استاد محمود علی البنا از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اشتراط ربح بیشتر برای احد شریکین
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القدر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,033,441