قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 46 - سوره صافات - صفحه 452
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
مَا لَکُمْ کَیْفَ تَحْکُمُونَ
154 - شما را چه شده! چگونه داوری می‌کنید!
أَفَلَا تَذَکَّرُونَ
155 - چرا متذکر نمی‌شوید!
أَمْ لَکُمْ سُلْطَانٌ مُّبِینٌ
156 - یا دلیل روشنی [در اختیار] دارید!
فَأْتُوا بِکِتَابِکُمْ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
157 - پس کتابتان را بیاورید اگر راست می‌گویید
وَجَعَلُوا بَیْنَهُ وَبَیْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
158 - و میان خدا و جن‌ّها خویشاوندی انگاشتند و حال آن که جنیان نیک دانسته‌اند که خود احضار شونده‌اند
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یَصِفُونَ
159 - خدا منزه است از آنچه توصیف می‌کنند
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ
160 - مگر بندگان خالص شده‌ی خدا
فَإِنَّکُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ
161 - در واقع شما [مشرکان] و آنچه می‌پرستید،
مَا أَنتُمْ عَلَیْهِ بِفَاتِنِینَ
162 - نمی‌توانید بر ضد آن [هدف الهی] فتنه‌انگیز باشید
إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیمِ
163 - مگر کسی را که به آتش وارد شدنی است
وَمَا مِنَّا إِلَّا لَهُ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ
164 - و هیچ یک از ما [فرشتگان] نیست مگر این که برای او مقام [و موقعیتی] معین است
وَإِنَّا لَنَحْنُ الصَّافُّونَ
165 - و البته ما [برای اطاعت خدا] به صف ایستاده‌ایم
وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ
166 - و بی‌تردید ما جملگی تسبیح گویان او هستیم
وَإِن کَانُوا لَیَقُولُونَ
167 - و [مشرکان] به تأکید می‌گفتند:
لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِکْرًا مِّنَ الْأَوَّلِینَ
168 - اگر پندنامه‌ای از پیشینیان نزد ما بود،
لَکُنَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِینَ
169 - قطعا بندگان خالص شده‌ی خدا می‌شدیم
فَکَفَرُوا بِهِ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ
170 - ولی [وقتی قرآن آمد] به آن کافر شدند پس به زودی خواهند دانست
وَلَقَدْ سَبَقَتْ کَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِینَ
171 - و قطعا وعده‌ی [نصرت] ما برای بندگان فرستاده شده‌ی ما از پیش مسلم شده است،
إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ
172 - که آنان حتما [از طرف ما] یاری شدگانند
وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ
173 - و سپاه ما بی‌تردید همانها پیروزند
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ
174 - پس [ای محمّد!] تا مدتی از آنان [کافران] روی بگردان [تا فرمان جهاد آید]
وَأَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ
175 - [عاقبت] آنها را بنگر که به زودی [آنها نیز] خواهند دید
أَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُونَ
176 - آیا به عذاب ما عجله می‌کنند!
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِینَ
177 - پس وقتی [عذاب ما] به آستانه آنها فرود آید، صبحگاه بیم داده شدگان بد خواهد بود
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِینٍ
178 - و از ایشان تا مدتی روی بگردان
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُونَ
179 - و [عاقبتشان را] بنگر که به زودی [آنها نیز] خواهند دید
سُبْحَانَ رَبِّکَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا یَصِفُونَ
180 - منزه است پروردگار تو، صاحب عزت و بزرگی، از آنچه وصف می‌کنند
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِینَ
181 - و سلام بر فرستادگان
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِینَ
182 - و ستایش، ویژه‌ی خداوند، پروردگار جهانیان است
صفحه : 452
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
154 - شما را چه شده! چگونه داوری می‌کنید!
155 - چرا متذکر نمی‌شوید!
156 - یا دلیل روشنی [در اختیار] دارید!
157 - پس کتابتان را بیاورید اگر راست می‌گویید
158 - و میان خدا و جن‌ّها خویشاوندی انگاشتند و حال آن که جنیان نیک دانسته‌اند که خود احضار شونده‌اند
159 - خدا منزه است از آنچه توصیف می‌کنند
160 - مگر بندگان خالص شده‌ی خدا
161 - در واقع شما [مشرکان] و آنچه می‌پرستید،
162 - نمی‌توانید بر ضد آن [هدف الهی] فتنه‌انگیز باشید
163 - مگر کسی را که به آتش وارد شدنی است
164 - و هیچ یک از ما [فرشتگان] نیست مگر این که برای او مقام [و موقعیتی] معین است
165 - و البته ما [برای اطاعت خدا] به صف ایستاده‌ایم
166 - و بی‌تردید ما جملگی تسبیح گویان او هستیم
167 - و [مشرکان] به تأکید می‌گفتند:
168 - اگر پندنامه‌ای از پیشینیان نزد ما بود،
169 - قطعا بندگان خالص شده‌ی خدا می‌شدیم
170 - ولی [وقتی قرآن آمد] به آن کافر شدند پس به زودی خواهند دانست
171 - و قطعا وعده‌ی [نصرت] ما برای بندگان فرستاده شده‌ی ما از پیش مسلم شده است،
172 - که آنان حتما [از طرف ما] یاری شدگانند
173 - و سپاه ما بی‌تردید همانها پیروزند
174 - پس [ای محمّد!] تا مدتی از آنان [کافران] روی بگردان [تا فرمان جهاد آید]
175 - [عاقبت] آنها را بنگر که به زودی [آنها نیز] خواهند دید
176 - آیا به عذاب ما عجله می‌کنند!
177 - پس وقتی [عذاب ما] به آستانه آنها فرود آید، صبحگاه بیم داده شدگان بد خواهد بود
178 - و از ایشان تا مدتی روی بگردان
179 - و [عاقبتشان را] بنگر که به زودی [آنها نیز] خواهند دید
180 - منزه است پروردگار تو، صاحب عزت و بزرگی، از آنچه وصف می‌کنند
181 - و سلام بر فرستادگان
182 - و ستایش، ویژه‌ی خداوند، پروردگار جهانیان است
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 452
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 46 - سوره صافات - صفحه 452
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط شهید آیت الله دستغیب درباره دین از سایت راسخون با عنوان دقت در حسابرسی روز قیامت
مراثی (نوحه) توسط حاج منصور ارضی بمناسبت ایام فاطمیه درباره حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها از سایت راسخون با عنوان حاج منصور ارضی - روز اول فاطمیه اول - اسفند 92 - -آتش بلند بود که این درشکسته شد (روضه)
تلاوت توسط شیخ صالح العلیمی درباره 8 - انفال از سایت الکعبه با عنوان الانفال-17-1-2008-سندسیس
ادعیه (دعاخوانی) بمناسبت صفر المظفر درباره زیارت اربعین از سایت تبیان با عنوان زیارت اربعین؛ پنجمین نشانه ایمان
مناجات توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با خدا
مدایح (به شادی ) توسط حاج منصور ارضی بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان حاج منصور ارضی - سال 1395 - ولادت امیرالمومنین علی علیه السلام (تصویری)
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 105 - فیل از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره فیل - حفص از عاصم
اذان توسط استاد مصطفی اسماعیل از سایت الکعبه با عنوان آذان باستودیو اذاعة القرءان الکریم المصریة
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اگر منکر به وکیل مدعی بگوید من حق و موکلت را داده ام چه باید کرد؟
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره الحشر
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مجهز شوید به اسلحه های جنگ نامنظم
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,019,532