قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 323
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَکَمْ قَصَمْنَا مِن قَرْیَةٍ کَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِینَ
11 - و چه بسیار شهرهایی را که [مردمش] ستمکار بودند درهم شکستیم و پس از آنها قومی دیگر پدید آوردیم
فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُم مِّنْهَا یَرْکُضُونَ
12 - پس چون عذاب ما را احساس کردند، به ناگاه از شهر می‌گریختند
لَا تَرْکُضُوا وَارْجِعُوا إِلَى مَا أُتْرِفْتُمْ فِیهِ وَمَسَاکِنِکُمْ لَعَلَّکُمْ تُسْأَلُونَ
13 - [به استهزا گفته می‌شد]، نگریزید و به زندگی خوش و به خانه‌های خود برگردید تا شاید [فقرا] از شما حاجت خواهند [و شما هم ندهید]
قَالُوا یَا وَیْلَنَا إِنَّا کُنَّا ظَالِمِینَ
14 - گفتند: ای وای بر ما، که ما واقعا ستمگر بودیم!
فَمَا زَالَت تِّلْکَ دَعْوَاهُمْ حَتَّى جَعَلْنَاهُمْ حَصِیدًا خَامِدِینَ
15 - سخنشان پیوسته همین بود تا آنان را درو کردیم و خاموش ساختیم
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا لَاعِبِینَ
16 - و آسمان و زمین و آنچه را که میان آن دو است بازی‌کنان نیافریدیم
لَوْ أَرَدْنَا أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًا لَّاتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّا إِن کُنَّا فَاعِلِینَ
17 - اگر می‌خواستیم مشغولیتی بگیریم، قطعا آن را از نزد خود اختیار می‌کردیم
بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَیَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَکُمُ الْوَیْلُ مِمَّا تَصِفُونَ
18 - بلکه حق را بر سر باطل می‌افکنیم پس آن را درهم می‌شکند و ناگهان آن نابود می‌گردد وای بر شما از آنچه وصف می‌کنید
وَلَهُ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِندَهُ لَا یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا یَسْتَحْسِرُونَ
19 - و هر که در آسمان‌ها و زمین است از آن اوست، و کسانی که نزد اویند از پرستش وی سرباز نمی‌زنند و ملول نمی‌شوند
یُسَبِّحُونَ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ لَا یَفْتُرُونَ
20 - آنها شب و روز بی‌هیچ سستی تسبیح می‌کنند
أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ یُنشِرُونَ
21 - آیا برای خود خدایانی از زمین اختیار کرده‌اند که آنها حیات دوباره می‌دهند!
لَوْ کَانَ فِیهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا یَصِفُونَ
22 - اگر در زمین و آسمان غیر از خدای یگانه خدایان دیگری می‌بود، قطعا زمین و آسمان تباه می‌شد پس منزّه است خدا- صاحب عرش- از آنچه وصف می‌کنند
لَا یُسْأَلُ عَمَّا یَفْعَلُ وَهُمْ یُسْأَلُونَ
23 - [خدا] از آنچه می‌کند بازخواست نمی‌شود، ولی آنها بازخواست می‌شوند
أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَکُمْ هَذَا ذِکْرُ مَن مَّعِیَ وَذِکْرُ مَن قَبْلِی بَلْ أَکْثَرُهُمْ لَا یَعْلَمُونَ الْحَقَّ فَهُم مُّعْرِضُونَ
24 - آیا به جای او خدایانی برای خود گرفته‌اند! بگو: برهانتان را بیاورید این [حجت خواهی] سخن و تذکار کسانی است که با منند و تذکار کسانی است که پیش از من بودند اما بیشترشان حق را نمی‌شناسند و لذا از آن رویگردانند
صفحه : 323
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
11 - و چه بسیار شهرهایی را که [مردمش] ستمکار بودند درهم شکستیم و پس از آنها قومی دیگر پدید آوردیم
12 - پس چون عذاب ما را احساس کردند، به ناگاه از شهر می‌گریختند
13 - [به استهزا گفته می‌شد]، نگریزید و به زندگی خوش و به خانه‌های خود برگردید تا شاید [فقرا] از شما حاجت خواهند [و شما هم ندهید]
14 - گفتند: ای وای بر ما، که ما واقعا ستمگر بودیم!
15 - سخنشان پیوسته همین بود تا آنان را درو کردیم و خاموش ساختیم
16 - و آسمان و زمین و آنچه را که میان آن دو است بازی‌کنان نیافریدیم
17 - اگر می‌خواستیم مشغولیتی بگیریم، قطعا آن را از نزد خود اختیار می‌کردیم
18 - بلکه حق را بر سر باطل می‌افکنیم پس آن را درهم می‌شکند و ناگهان آن نابود می‌گردد وای بر شما از آنچه وصف می‌کنید
19 - و هر که در آسمان‌ها و زمین است از آن اوست، و کسانی که نزد اویند از پرستش وی سرباز نمی‌زنند و ملول نمی‌شوند
20 - آنها شب و روز بی‌هیچ سستی تسبیح می‌کنند
21 - آیا برای خود خدایانی از زمین اختیار کرده‌اند که آنها حیات دوباره می‌دهند!
22 - اگر در زمین و آسمان غیر از خدای یگانه خدایان دیگری می‌بود، قطعا زمین و آسمان تباه می‌شد پس منزّه است خدا- صاحب عرش- از آنچه وصف می‌کنند
23 - [خدا] از آنچه می‌کند بازخواست نمی‌شود، ولی آنها بازخواست می‌شوند
24 - آیا به جای او خدایانی برای خود گرفته‌اند! بگو: برهانتان را بیاورید این [حجت خواهی] سخن و تذکار کسانی است که با منند و تذکار کسانی است که پیش از من بودند اما بیشترشان حق را نمی‌شناسند و لذا از آن رویگردانند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 323
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 323
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان جنایات یهود-موسی بن جعفر2
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان تشنه مرام و غیرت سقاییم
تلاوت توسط استاد انور شحات محمد انور درباره 27 - نمل از سایت الکعبه با عنوان النمل والقصص ببشالوش میت غمر 16-7-2008
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی منصوری درباره دعای عرفه از سایت راسخون با عنوان دعای عرفه با نوای حاج مهدی منصوری - قسمت سوم
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان چرا تو ای شکسته دل خدا خدا نمی کنی
مدایح (به شادی ) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت راسخون با عنوان فقیر و خسته به درگاهت آمده ام
ترتیل توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان ترتیل از سوره الرحمن در نماز.mp3
اذان توسط استاد محمود علی البنا از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اشتراط ربح بیشتر برای احد شریکین
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القدر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,037,252