قرآن تبيان- جزء 11 - حزب 22 - سوره یونس - صفحه 218
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِی بِکُلِّ سَاحِرٍ عَلِیمٍ
79 - و فرعون گفت: همه جادوگران دانا و ماهر را پیش من آرید
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَى أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
80 - و چون جادوگران آمدند، موسی به آنها گفت: آنچه قرار است بیفکنید، بیفکنید
فَلَمَّا أَلْقَوْا قَالَ مُوسَى مَا جِئْتُم بِهِ السِّحْرُ إِنَّ اللَّهَ سَیُبْطِلُهُ إِنَّ اللَّهَ لَا یُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِینَ
81 - چون بیفکندند، موسی گفت: آنچه آورده‌اید جادوست و خدا به زودی باطلش می‌کند که خدا کار مفسدان را به سامان نمی‌رساند
وَیُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِکَلِمَاتِهِ وَلَوْ کَرِهَ الْمُجْرِمُونَ
82 - و خدا با کلمات خویش حق را تثبیت می‌کند، هر چند مجرمان خوش نداشته باشند
فَمَا آمَنَ لِمُوسَى إِلَّا ذُرِّیَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَن یَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِی الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِینَ
83 - و جز گروهی از فرزندان قوم موسی به او ایمان نیاوردند، آن هم با ترسی از فرعون و اشراف وی که مبادا عقوبتشان کند به راستی فرعون در [آن] سرزمین خیلی سرکش و از افراطکاران بود
وَقَالَ مُوسَى یَا قَوْمِ إِن کُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَیْهِ تَوَکَّلُوا إِن کُنتُم مُّسْلِمِینَ
84 - و موسی گفت: ای قوم من! اگر به خدا ایمان آورده‌اید، فقط بر او توکل کنید اگر سر تسلیم دارید
فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَکَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِینَ
85 - گفتند: تنها بر خدا توکل کردیم پروردگارا! ما را مایه آزمون و آزار قوم ستمگر قرار مده
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِکَ مِنَ الْقَوْمِ الْکَافِرِینَ
86 - و ما را به رحمت خویش از قوم کافر رهایی بخش
وَأَوْحَیْنَا إِلَى مُوسَى وَأَخِیهِ أَن تَبَوَّآ لِقَوْمِکُمَا بِمِصْرَ بُیُوتًا وَاجْعَلُوا بُیُوتَکُمْ قِبْلَةً وَأَقِیمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِینَ
87 - و به موسی و برادرش وحی کردیم که برای قوم خود در مصر خانه‌هایی ترتیب دهید و خانه‌های خویش را [به خاطر امنیّت] رو به روی هم قرار دهید و نماز برپا دارید و مؤمنان را مژده ده
وَقَالَ مُوسَى رَبَّنَا إِنَّکَ آتَیْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُ زِینَةً وَأَمْوَالًا فِی الْحَیَاةِ الدُّنْیَا رَبَّنَا لِیُضِلُّوا عَن سَبِیلِکَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَاشْدُدْ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَلَا یُؤْمِنُوا حَتَّى یَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِیمَ
88 - و موسی گفت: پروردگارا! تو فرعون و مهترانش را در زندگی دنیا زینت و مال و منال داده‌ای، پروردگارا، تا [بندگانت را] از راه تو گمراه کنند پروردگارا! اموالشان را نابود و دل‌هایشان را سخت گردان که ایمان نیاورند تا عذاب دردناک را ببینند
صفحه : 218
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
79 - و فرعون گفت: همه جادوگران دانا و ماهر را پیش من آرید
80 - و چون جادوگران آمدند، موسی به آنها گفت: آنچه قرار است بیفکنید، بیفکنید
81 - چون بیفکندند، موسی گفت: آنچه آورده‌اید جادوست و خدا به زودی باطلش می‌کند که خدا کار مفسدان را به سامان نمی‌رساند
82 - و خدا با کلمات خویش حق را تثبیت می‌کند، هر چند مجرمان خوش نداشته باشند
83 - و جز گروهی از فرزندان قوم موسی به او ایمان نیاوردند، آن هم با ترسی از فرعون و اشراف وی که مبادا عقوبتشان کند به راستی فرعون در [آن] سرزمین خیلی سرکش و از افراطکاران بود
84 - و موسی گفت: ای قوم من! اگر به خدا ایمان آورده‌اید، فقط بر او توکل کنید اگر سر تسلیم دارید
85 - گفتند: تنها بر خدا توکل کردیم پروردگارا! ما را مایه آزمون و آزار قوم ستمگر قرار مده
86 - و ما را به رحمت خویش از قوم کافر رهایی بخش
87 - و به موسی و برادرش وحی کردیم که برای قوم خود در مصر خانه‌هایی ترتیب دهید و خانه‌های خویش را [به خاطر امنیّت] رو به روی هم قرار دهید و نماز برپا دارید و مؤمنان را مژده ده
88 - و موسی گفت: پروردگارا! تو فرعون و مهترانش را در زندگی دنیا زینت و مال و منال داده‌ای، پروردگارا، تا [بندگانت را] از راه تو گمراه کنند پروردگارا! اموالشان را نابود و دل‌هایشان را سخت گردان که ایمان نیاورند تا عذاب دردناک را ببینند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 218
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 11 - حزب 22 - سوره یونس - صفحه 218
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان جنایات یهود-موسی بن جعفر2
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان تشنه مرام و غیرت سقاییم
تلاوت توسط استاد انور شحات محمد انور درباره 27 - نمل از سایت الکعبه با عنوان النمل والقصص ببشالوش میت غمر 16-7-2008
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی منصوری درباره دعای عرفه از سایت راسخون با عنوان دعای عرفه با نوای حاج مهدی منصوری - قسمت سوم
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان چرا تو ای شکسته دل خدا خدا نمی کنی
مدایح (به شادی ) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت راسخون با عنوان فقیر و خسته به درگاهت آمده ام
ترتیل توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان ترتیل از سوره الرحمن در نماز.mp3
اذان توسط استاد محمود علی البنا از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اشتراط ربح بیشتر برای احد شریکین
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القدر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,037,252