قرآن تبيان- جزء 9 - حزب 18 - سوره اعراف - صفحه 176
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
إِنَّ وَلِیِّیَ اللَّهُ الَّذِی نَزَّلَ الْکِتَابَ وَهُوَ یَتَوَلَّى الصَّالِحِینَ
196 - بی‌تردید سرپرست من خداوند است که این کتاب را نازل کرده و او شایستگان را سرپرستی می‌کند
وَالَّذِینَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا یَسْتَطِیعُونَ نَصْرَکُمْ وَلَا أَنفُسَهُمْ یَنصُرُونَ
197 - و کسانی را که به جای او می‌خوانید، نه می‌توانند شما را نصرت دهند و نه خودشان را یاری کنند
وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَى لَا یَسْمَعُوا وَتَرَاهُمْ یَنظُرُونَ إِلَیْکَ وَهُمْ لَا یُبْصِرُونَ
198 - و اگر آنها را به هدایت بخوانید نمی‌شنوند، و می‌بینی [مانند مجسمه] به سوی تو می‌نگرند ولی نمی‌بینند
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِینَ
199 - عفو را پیشه کن و به نیکی فرمان ده و از نادان‌ها رخ برتاب
وَإِمَّا یَنزَغَنَّکَ مِنَ الشَّیْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ سَمِیعٌ عَلِیمٌ
200 - و اگر از شیطان وسوسه‌ای تو را برانگیخت، به خداوند پناه ببر [که] بی‌شک او شنوای داناست
إِنَّ الَّذِینَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِّنَ الشَّیْطَانِ تَذَکَّرُوا فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ
201 - البته، هنگامی که پرهیزکاران گرفتار وسوسه شیطانی شوند به یاد [خدا] می‌افتند و ناگهان بینا و بصیر می‌شوند
وَإِخْوَانُهُمْ یَمُدُّونَهُمْ فِی الْغَیِّ ثُمَّ لَا یُقْصِرُونَ
202 - و [اما مشرکان] برادرانشان [از شیاطین] آنها را به ضلالت می‌کشانند و هیچ کوتاهی نمی‌کنند
وَإِذَا لَمْ تَأْتِهِم بِآیَةٍ قَالُوا لَوْلَا اجْتَبَیْتَهَا قُلْ إِنَّمَا أَتَّبِعُ مَا یُوحَى إِلَیَّ مِن رَّبِّی هَذَا بَصَائِرُ مِن رَّبِّکُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ یُؤْمِنُونَ
203 - و هرگاه برای آنان آیه‌ای نیاوری، گویند: چرا [از پیش خود] آن را برنگزیدی! بگو: من فقط از چیزی پیروی می‌کنم که از پروردگارم به من وحی می‌شود این [قرآن] روشنگری‌هایی از پروردگار شما است و هدایت و رحمتی است برای قومی که ایمان می‌آورند
وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنصِتُوا لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ
204 - و چون قرآن خوانده شود، به آن گوش [جان] بسپارید و خاموش باشید تا مشمول رحمت شوید
وَاذْکُر رَّبَّکَ فِی نَفْسِکَ تَضَرُّعًا وَخِیفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَکُن مِّنَ الْغَافِلِینَ
205 - و پروردگار خویش را در ضمیر خود و به آرامی هر صبح و شام با خوف و زاری یاد کن و از غافلان مباش
إِنَّ الَّذِینَ عِندَ رَبِّکَ لَا یَسْتَکْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَیُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ یَسْجُدُونَ
206 - به یقین، کسانی که نزد پروردگار تو [و در مقام قرب معنوی] هستند از بندگی او سر نتابند و تسبیحش گویند و برای او سجده کنند
صفحه : 176
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
196 - بی‌تردید سرپرست من خداوند است که این کتاب را نازل کرده و او شایستگان را سرپرستی می‌کند
197 - و کسانی را که به جای او می‌خوانید، نه می‌توانند شما را نصرت دهند و نه خودشان را یاری کنند
198 - و اگر آنها را به هدایت بخوانید نمی‌شنوند، و می‌بینی [مانند مجسمه] به سوی تو می‌نگرند ولی نمی‌بینند
199 - عفو را پیشه کن و به نیکی فرمان ده و از نادان‌ها رخ برتاب
200 - و اگر از شیطان وسوسه‌ای تو را برانگیخت، به خداوند پناه ببر [که] بی‌شک او شنوای داناست
201 - البته، هنگامی که پرهیزکاران گرفتار وسوسه شیطانی شوند به یاد [خدا] می‌افتند و ناگهان بینا و بصیر می‌شوند
202 - و [اما مشرکان] برادرانشان [از شیاطین] آنها را به ضلالت می‌کشانند و هیچ کوتاهی نمی‌کنند
203 - و هرگاه برای آنان آیه‌ای نیاوری، گویند: چرا [از پیش خود] آن را برنگزیدی! بگو: من فقط از چیزی پیروی می‌کنم که از پروردگارم به من وحی می‌شود این [قرآن] روشنگری‌هایی از پروردگار شما است و هدایت و رحمتی است برای قومی که ایمان می‌آورند
204 - و چون قرآن خوانده شود، به آن گوش [جان] بسپارید و خاموش باشید تا مشمول رحمت شوید
205 - و پروردگار خویش را در ضمیر خود و به آرامی هر صبح و شام با خوف و زاری یاد کن و از غافلان مباش
206 - به یقین، کسانی که نزد پروردگار تو [و در مقام قرب معنوی] هستند از بندگی او سر نتابند و تسبیحش گویند و برای او سجده کنند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 176
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 9 - حزب 18 - سوره اعراف - صفحه 176
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان جنایات یهود-موسی بن جعفر2
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ابوالفضل ع از سایت تبیان با عنوان تشنه مرام و غیرت سقاییم
تلاوت توسط استاد انور شحات محمد انور درباره 27 - نمل از سایت الکعبه با عنوان النمل والقصص ببشالوش میت غمر 16-7-2008
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی منصوری درباره دعای عرفه از سایت راسخون با عنوان دعای عرفه با نوای حاج مهدی منصوری - قسمت سوم
مناجات توسط استاد محمد علی کریمخانی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان چرا تو ای شکسته دل خدا خدا نمی کنی
مدایح (به شادی ) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت راسخون با عنوان فقیر و خسته به درگاهت آمده ام
ترتیل توسط استاد سید متولی عبد العال از سایت آرشیو با عنوان ترتیل از سوره الرحمن در نماز.mp3
اذان توسط استاد محمود علی البنا از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی مظاهری درباره دین از سایت راسخون با عنوان اشتراط ربح بیشتر برای احد شریکین
ندبه انتظار توسط حاج منصور ارضی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان بیا مهدی بیا دورت بگردم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القدر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,037,252