حکمت : 456 - ارزش انسان
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) :أَلَا حُرٌّ یَدَعُ هَذِهِ اللُّمَاظَةَ لِأَهْلِهَا إِنَّهُ لَیْسَ لِأَنْفُسِکُمْ ثَمَنٌ إِلَّا الْجَنَّةَ فَلَا تَبِیعُوهَا إِلَّا بِهَا .
و فرمود: آیا آزاد مردی نیست که این ته مانده در دهان را برای علاقمندانش رها کند؟ قطعی است که برای نفس های شما ارزشی جز بهشت نیست، پس آن را جز در برابر همین ارزش به چیزی نفروشید.