حکمت : 388 - بیماری دل و تقوای دل
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : أَلَا وَ إِنَّ مِنَ الْبَلَاءِ الْفَاقَةَ وَ أَشَدُّ مِنَ الْفَاقَةِ مَرَضُ الْبَدَنِ وَ أَشَدُّ مِنْ مَرَضِ الْبَدَنِ مَرَضُ الْقَلْبِ أَلَا وَ إِنَّ مِنْ صِحَّةِ الْبَدَنِ تَقْوَى الْقَلْبِ .
و فرمود: آگاه باشید احتیاج و بینوایی بلا است و شدیدتر از بینوایی، بیماری است و شدید از بیماری بدن، بیماری قلب است. آگاه باشید تقوای قلبی از بهبود بدن است. (موثر در بهبود بدن است).