حکمت : 384 - از کار نیک کوتاهی مکن
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : الرُّکُونُ إِلَى الدُّنْیَا مَعَ مَا تُعَایِنُ مِنْهَا جَهْلٌ وَ التَّقْصِیرُ فِی حُسْنِ الْعَمَلِ إِذَا وَثِقْتَ بِالثَّوَابِ عَلَیْهِ غَبْنٌ وَ الطُّمَأْنِینَةُ إِلَى کُلِّ أَحَدٍ قَبْلَ الِاخْتِبَارِ لَهُ عَجْزٌ .
و فرمود: تکیه بر دنیا با آنچه که از این دنیا می بینی، نادانی است و تقصیر در عمل نیکو با اطمینان به پاداش آن زیانکاری است و اطیمنان به هر کسی پیش از آزمایش او ناتوانی است .