حکمت : 380 - ناگهان بانگی بر آمد خواجه مُرد
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : رُبَّ مُسْتَقْبِلٍ یَوْماً لَیْسَ بِمُسْتَدْبِرِهِ وَ مَغْبُوطٍ فِی أَوَّلِ لَیْلِهِ قَامَتْ بَوَاکِیهِ فِی آخِرِهِ .
و فرمود: بسا انسانی که روزی را استقبال کرده است که آن را مشایعت نخواهد کرد و بسا شخص که در آغاز شب مورد رشک بود، در حالی که در آخر همان شب گریه کنندگان بر ماتمش برخاستند .