خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 224
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
أُولَئِکَ لَمْ یَکُونُوا مُعْجِزِینَ فِی الْأَرْضِ وَمَا کَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِیَاءَ یُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا کَانُوا یَسْتَطِیعُونَ السَّمْعَ وَمَا کَانُوا یُبْصِرُونَ
20 - آنها در زمین عاجز کنندهی خدا نبودند و جز خدا سرپرستی نداشتند عذاب برای آنان دو چندان میشود، که نه توان شنیدن [آیات حق را] داشتند و نه میدیدند
أُولَئِکَ الَّذِینَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا کَانُوا یَفْتَرُونَ
21 - آنها هستند که خویشتن را ارزان باختند و آنچه به دروغ برساخته بودند از دست دادند
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِی الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ
22 - و ناگزیر آنها در آخرت [از همه] زیانکارترند
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِکَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِیهَا خَالِدُونَ
23 - بیگمان کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کردند و به پروردگارشان خاضعانه دل بستند، اهل بهشتند و در آن جاودانه خواهند بود
مَثَلُ الْفَرِیقَیْنِ کَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِیرِ وَالسَّمِیعِ هَلْ یَسْتَوِیَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَکَّرُونَ
24 - مثل این دو گروه مثل کور و کر و بینا و شنواست، آیا در مثل یکسانند! پس آیا پند نمیگیرید!
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّی لَکُمْ نَذِیرٌ مُّبِینٌ
25 - و به راستی نوح را به سوی قومش فرستادیم، [که بگوید] من برای شما بیمرسانی آشکارم،
أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّی أَخَافُ عَلَیْکُمْ عَذَابَ یَوْمٍ أَلِیمٍ
26 - که جز خدا را نپرستید همانا من از عذاب روزی دردناک بر شما بیمناکم
فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِینَ کَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا نَرَاکَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَاکَ اتَّبَعَکَ إِلَّا الَّذِینَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِیَ الرَّأْیِ وَمَا نَرَى لَکُمْ عَلَیْنَا مِن فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّکُمْ کَاذِبِینَ
27 - پس سران قومش که کافر شدند، گفتند: ما تو را جز بشری مثل خود نمیبینیم، و نمیبینیم کسی جز فرومایگان ما بدون تأمل از تو پیروی کرده باشد، و نمیبینیم که شما را بر ما فضیلتی باشد، بلکه شما را دروغگو میانگاریم
قَالَ یَا قَوْمِ أَرَأَیْتُمْ إِن کُنتُ عَلَى بَیِّنَةٍ مِّن رَّبِّی وَآتَانِی رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِ فَعُمِّیَتْ عَلَیْکُمْ أَنُلْزِمُکُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا کَارِهُونَ
28 - گفت: ای قوم من! به من بگویید اگر از پروردگارم حجّتی روشن داشته باشم و مرا از نزد خود رحمتی داده باشد که بر شما پوشیده است، [باز هم مرا انکار میکنید!] آیا [میتوانیم] شما را به [پذیرفتن] آن مجبور سازیم، در حالی که از آن اکراه دارید!
صفحه : 224
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
20 - آنها در زمین عاجز کنندهی خدا نبودند و جز خدا سرپرستی نداشتند عذاب برای آنان دو چندان میشود، که نه توان شنیدن [آیات حق را] داشتند و نه میدیدند
21 - آنها هستند که خویشتن را ارزان باختند و آنچه به دروغ برساخته بودند از دست دادند
22 - و ناگزیر آنها در آخرت [از همه] زیانکارترند
23 - بیگمان کسانی که ایمان آورده و کارهای شایسته کردند و به پروردگارشان خاضعانه دل بستند، اهل بهشتند و در آن جاودانه خواهند بود
24 - مثل این دو گروه مثل کور و کر و بینا و شنواست، آیا در مثل یکسانند! پس آیا پند نمیگیرید!
25 - و به راستی نوح را به سوی قومش فرستادیم، [که بگوید] من برای شما بیمرسانی آشکارم،
26 - که جز خدا را نپرستید همانا من از عذاب روزی دردناک بر شما بیمناکم
27 - پس سران قومش که کافر شدند، گفتند: ما تو را جز بشری مثل خود نمیبینیم، و نمیبینیم کسی جز فرومایگان ما بدون تأمل از تو پیروی کرده باشد، و نمیبینیم که شما را بر ما فضیلتی باشد، بلکه شما را دروغگو میانگاریم
28 - گفت: ای قوم من! به من بگویید اگر از پروردگارم حجّتی روشن داشته باشم و مرا از نزد خود رحمتی داده باشد که بر شما پوشیده است، [باز هم مرا انکار میکنید!] آیا [میتوانیم] شما را به [پذیرفتن] آن مجبور سازیم، در حالی که از آن اکراه دارید!
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 224
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 12 - حزب 23 - سوره هود - صفحه 224
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت نیریزی
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تلاوت توسط استاد علی حسن سویسی درباره 19 - مریم از سایت الکعبه با عنوان مریم وطه المحمدیه
سخنرانی توسط مرحوم علامه جعفری درباره دین از سایت راسخون با عنوان شناخت هدف زندگی
مراثی (نوحه) توسط حاج عبدالرضا هلالی بمناسبت محرم الحرام درباره امام حسین علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان آب می گوید حسین، مهتاب می گوید حسین
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج رضا بکایی درباره دعای جوشن صغیر از سایت شهید آوینی با عنوان دعای جوشن صغیر
ترتیل توسط استاد خلیفة الطنیجی درباره 98 - بینه از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره بینه - حفص از عاصم
مدایح (به شادی ) توسط حاج سیدمجید بنی فاطمه بمناسبت ربیع الاول درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان میلاد پیامبر (ص) و امام صادق (ع) - سال 96 - مشتری نگاه تو ناهیده (سرود جدید)
مناجات توسط کربلایی حمید علیمی درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان تمام عمر، خطا کردم و عطا کردی
اذان توسط حمدی محمود الزامل از سایت الکعبه با عنوان الاذان 2
ندبه انتظار توسط حاج مهدی سماواتی بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت راسخون با عنوان روز ششم محرم 95 - غزل امام زمان عج
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان تدابیر خردمندانه پیامبر صلی الله علیه و آله برای مشکلات پس از هجرت
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مجهز شوید به اسلحه های جنگ نامنظم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره الرحمن
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 89,947,548