قرآن تبيان- جزء 27 - حزب 54 - سوره واقعه - صفحه 535
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
یَطُوفُ عَلَیْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
17 - بر گردشان پسرانی همیشگی [به خدمت] می‌گردند
بِأَکْوَابٍ وَأَبَارِیقَ وَکَأْسٍ مِّن مَّعِینٍ
18 - با جام‌ها و ابریق‌ها و پیاله‌ای از می روان
لَّا یُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا یُنزِفُونَ
19 - که از آن نه سر درد گیرند و نه مست و بی‌خرد شوند
وَفَاکِهَةٍ مِّمَّا یَتَخَیَّرُونَ
20 - و میوه از هر چه اختیار کنند
وَلَحْمِ طَیْرٍ مِّمَّا یَشْتَهُونَ
21 - و از گوشت پرنده هر چه بخواهند
وَحُورٌ عِینٌ
22 - و حوران درشت چشم
کَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَکْنُونِ
23 - همچو مروارید پنهان در صدف
جَزَاءً بِمَا کَانُوا یَعْمَلُونَ
24 - [اینها] پاداشی است به خاطر آنچه می‌کردند
لَا یَسْمَعُونَ فِیهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِیمًا
25 - در آن جا نه سخن بیهوده شنوند و نه گناه آلود
إِلَّا قِیلًا سَلَامًا سَلَامًا
26 - مگر سخنی که سلام است و سلام
وَأَصْحَابُ الْیَمِینِ مَا أَصْحَابُ الْیَمِینِ
27 - و اهل سعادت، چه اهل سعادتی!
فِی سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
28 - در [زیر] درختان سدر بی‌خارند
وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
29 - و درختان موز که میوه‌اش بر هم چیده است
وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ
30 - و سایه‌ای گسترده
وَمَاءٍ مَّسْکُوبٍ
31 - و [کنار] آبشارها
وَفَاکِهَةٍ کَثِیرَةٍ
32 - و میوه‌های فراوان،
لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ
33 - نه تمام شدنی و نه منع شدنی
وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ
34 - و همسرانی بلند [مرتبه]
إِنَّا أَنشَأْنَاهُنَّ إِنشَاءً
35 - همانا آن زنان را به آفرینشی نو آفریدیم
فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْکَارًا
36 - و آنان را دوشیزه قرار دادیم
عُرُبًا أَتْرَابًا
37 - عشق ورزان [به همسر] و هم سن‌ّ و سالند
لِّأَصْحَابِ الْیَمِینِ
38 - [اینها همه] برای اهل سعادت است
ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِینَ
39 - که بسیاری از امت‌های نخستین،
وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِینَ
40 - و بسیاری از امت‌های متأخرند
وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
41 - و تیره بختان چه تیره بختانی!
فِی سَمُومٍ وَحَمِیمٍ
42 - در [عذاب] باد سوزان و آب جوشانند
وَظِلٍّ مِّن یَحْمُومٍ
43 - و سایه‌ای از دود سیاه
لَّا بَارِدٍ وَلَا کَرِیمٍ
44 - نه خنک است و نه خوش
إِنَّهُمْ کَانُوا قَبْلَ ذَلِکَ مُتْرَفِینَ
45 - همانا آنان پیش از این خوشگذران [و غافل از آخرت] بودند
وَکَانُوا یُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِیمِ
46 - و بر گناه بزرگ اصرار می‌ورزیدند
وَکَانُوا یَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَکُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
47 - و می‌گفتند: آیا وقتی مردیم و خاک و استخوان شدیم، واقعا ما برانگیخته می‌شویم!
أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
48 - همچنین نیاکان ما!
قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِینَ وَالْآخِرِینَ
49 - بگو: یقینا اولین و آخرین،
لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِیقَاتِ یَوْمٍ مَّعْلُومٍ
50 - بی‌تردید جملگی در آن وعده‌گاه روز معلوم گردآورده می‌شوند
صفحه : 535
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
17 - بر گردشان پسرانی همیشگی [به خدمت] می‌گردند
18 - با جام‌ها و ابریق‌ها و پیاله‌ای از می روان
19 - که از آن نه سر درد گیرند و نه مست و بی‌خرد شوند
20 - و میوه از هر چه اختیار کنند
21 - و از گوشت پرنده هر چه بخواهند
22 - و حوران درشت چشم
23 - همچو مروارید پنهان در صدف
24 - [اینها] پاداشی است به خاطر آنچه می‌کردند
25 - در آن جا نه سخن بیهوده شنوند و نه گناه آلود
26 - مگر سخنی که سلام است و سلام
27 - و اهل سعادت، چه اهل سعادتی!
28 - در [زیر] درختان سدر بی‌خارند
29 - و درختان موز که میوه‌اش بر هم چیده است
30 - و سایه‌ای گسترده
31 - و [کنار] آبشارها
32 - و میوه‌های فراوان،
33 - نه تمام شدنی و نه منع شدنی
34 - و همسرانی بلند [مرتبه]
35 - همانا آن زنان را به آفرینشی نو آفریدیم
36 - و آنان را دوشیزه قرار دادیم
37 - عشق ورزان [به همسر] و هم سن‌ّ و سالند
38 - [اینها همه] برای اهل سعادت است
39 - که بسیاری از امت‌های نخستین،
40 - و بسیاری از امت‌های متأخرند
41 - و تیره بختان چه تیره بختانی!
42 - در [عذاب] باد سوزان و آب جوشانند
43 - و سایه‌ای از دود سیاه
44 - نه خنک است و نه خوش
45 - همانا آنان پیش از این خوشگذران [و غافل از آخرت] بودند
46 - و بر گناه بزرگ اصرار می‌ورزیدند
47 - و می‌گفتند: آیا وقتی مردیم و خاک و استخوان شدیم، واقعا ما برانگیخته می‌شویم!
48 - همچنین نیاکان ما!
49 - بگو: یقینا اولین و آخرین،
50 - بی‌تردید جملگی در آن وعده‌گاه روز معلوم گردآورده می‌شوند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 535
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 27 - حزب 54 - سوره واقعه - صفحه 535
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دعای ندبه از سایت شهید آوینی با عنوان مقام و شرح دعای ندبه/ جلسه دوم
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت علی اکبر ع از سایت تبیان با عنوان پاشو خم شده قامتم علی
تلاوت توسط استاد محمد رفعت از سایت الکعبه با عنوان من53 للآیة 59 ومن61 إلى76 سورة الفرقان
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج میثم مطیعی بمناسبت رجب المرجب درباره دعاهای ماه رجب از سایت راسخون با عنوان حاج میثم مطیعی : این الرجبیون
مناجات توسط حاج محمود کریمی از سایت عقیق با عنوان بخش سوم - مناجات (بازم سرم پایینه)
مدایح (به شادی ) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت تبیان با عنوان دلداده توأم آقا
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 109 - کافرون از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره کافرون - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره دین از سایت راسخون با عنوان دعای حضرت ابراهیم برای مومنان بعد از ساخت کعبه
ندبه انتظار توسط حاج محمدرضا طاهری از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان (عج)
اذان توسط استاد حسین صبحدل از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,684,460