قرآن تبيان- جزء 18 - حزب 35 - سوره مؤمنون - صفحه 345
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا یَسْتَأْخِرُونَ
43 - هیچ امّتی از اجل خود، نه پیش می‌افتد و نه تأخیر می‌کند
ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَى کُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا کَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِیثَ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا یُؤْمِنُونَ
44 - سپس پیامبران خود را پی‌درپی فرستادیم هر بار که پیامبری به سوی امتش آمد تکذیبش کردند، ما نیز آنها را از پی یکدیگر هلاک نمودیم و آنها را عبرت‌ها و داستان‌ها کردیم پس نابود باد قومی که ایمان نمی‌آورند
ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَى وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآیَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِینٍ
45 - سپس موسی و برادرش هارون را با آیات خود و حجتی آشکار فرستادیم
إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَکْبَرُوا وَکَانُوا قَوْمًا عَالِینَ
46 - به سوی فرعون و سران قوم او، ولی تکبّر نمودند و مردمی گردنکش بودند
فَقَالُوا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَیْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ
47 - پس گفتند: آیا به دو انسانی که مثل ما هستند ایمان بیاوریم در حالی که قومشان بردگان ما هستند!
فَکَذَّبُوهُمَا فَکَانُوا مِنَ الْمُهْلَکِینَ
48 - در نتیجه آن دو را تکذیب کردند و از هلاک شدگان گشتند
وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَى الْکِتَابَ لَعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ
49 - و به راستی ما به موسی کتاب آسمانی دادیم، باشد که هدایت یابند
وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْیَمَ وَأُمَّهُ آیَةً وَآوَیْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِینٍ
50 - و پسر مریم و مادرش را آیتی ساختیم و آن دو را در سرزمین مرتفعی که جای زیستن و دارای آب جاری بود، جای دادیم
یَا أَیُّهَا الرُّسُلُ کُلُوا مِنَ الطَّیِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا إِنِّی بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِیمٌ
51 - ای پیامبران! از پاکیزه‌ها بخورید و کار شایسته کنید که من به آنچه انجام می‌دهید آگاهم
وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُکُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّکُمْ فَاتَّقُونِ
52 - و این آیین همه شماست، آیین یگانه (با یک هدف و با یک خدا)، و من پروردگار شمایم، پس از من پروا دارید
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَیْنَهُمْ زُبُرًا کُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَیْهِمْ فَرِحُونَ
53 - ولی آنها دینشان را میان خود شعبه‌ها کردند و [فرقه‌ها شدند که] هر فرقه‌ای به آنچه نزدشان است دلخوش‌اند
فَذَرْهُمْ فِی غَمْرَتِهِمْ حَتَّى حِینٍ
54 - پس آنها را تا چندی در ورطه گمراهی‌شان رها کن
أَیَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِینَ
55 - آیا می‌پندارند که آنچه از مال و پسران که بدیشان می‌دهیم،
نُسَارِعُ لَهُمْ فِی الْخَیْرَاتِ بَل لَّا یَشْعُرُونَ
56 - در رساندن نیکی‌ها شتاب می‌کنیم! نه، بلکه آنها نمی‌فهمند
إِنَّ الَّذِینَ هُم مِّنْ خَشْیَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
57 - همانا کسانی که از مهابت پروردگارشان ترسانند،
وَالَّذِینَ هُم بِآیَاتِ رَبِّهِمْ یُؤْمِنُونَ
58 - و کسانی که به آیات پروردگارشان ایمان می‌آورند،
وَالَّذِینَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا یُشْرِکُونَ
59 - و آنان که به پروردگارشان شرک نمی‌آورند،
صفحه : 345
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
43 - هیچ امّتی از اجل خود، نه پیش می‌افتد و نه تأخیر می‌کند
44 - سپس پیامبران خود را پی‌درپی فرستادیم هر بار که پیامبری به سوی امتش آمد تکذیبش کردند، ما نیز آنها را از پی یکدیگر هلاک نمودیم و آنها را عبرت‌ها و داستان‌ها کردیم پس نابود باد قومی که ایمان نمی‌آورند
45 - سپس موسی و برادرش هارون را با آیات خود و حجتی آشکار فرستادیم
46 - به سوی فرعون و سران قوم او، ولی تکبّر نمودند و مردمی گردنکش بودند
47 - پس گفتند: آیا به دو انسانی که مثل ما هستند ایمان بیاوریم در حالی که قومشان بردگان ما هستند!
48 - در نتیجه آن دو را تکذیب کردند و از هلاک شدگان گشتند
49 - و به راستی ما به موسی کتاب آسمانی دادیم، باشد که هدایت یابند
50 - و پسر مریم و مادرش را آیتی ساختیم و آن دو را در سرزمین مرتفعی که جای زیستن و دارای آب جاری بود، جای دادیم
51 - ای پیامبران! از پاکیزه‌ها بخورید و کار شایسته کنید که من به آنچه انجام می‌دهید آگاهم
52 - و این آیین همه شماست، آیین یگانه (با یک هدف و با یک خدا)، و من پروردگار شمایم، پس از من پروا دارید
53 - ولی آنها دینشان را میان خود شعبه‌ها کردند و [فرقه‌ها شدند که] هر فرقه‌ای به آنچه نزدشان است دلخوش‌اند
54 - پس آنها را تا چندی در ورطه گمراهی‌شان رها کن
55 - آیا می‌پندارند که آنچه از مال و پسران که بدیشان می‌دهیم،
56 - در رساندن نیکی‌ها شتاب می‌کنیم! نه، بلکه آنها نمی‌فهمند
57 - همانا کسانی که از مهابت پروردگارشان ترسانند،
58 - و کسانی که به آیات پروردگارشان ایمان می‌آورند،
59 - و آنان که به پروردگارشان شرک نمی‌آورند،
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 345
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 18 - حزب 35 - سوره مؤمنون - صفحه 345
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان موعظه جبریل به پیامبر1
مراثی (نوحه) توسط حاج عباس طهماسب پور بمناسبت صفر المظفر درباره حضرت رقیه س از سایت تبیان با عنوان مانده بر پیکرم بابا نشانه
تلاوت توسط استاد شعبان عبدالعزیز صیاد درباره 78 - نبأ از سایت الکعبه با عنوان النبا البلد
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محمود کریمی از سایت عقیق با عنوان قرائت دعای توسّل
مناجات توسط حاج محمود کریمی از سایت عقیق با عنوان یه رعیت امشب اومده | مناجات
مدایح (به شادی ) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان حاج محمود کریمی - سال 1395 - میلاد امام علی علیه السلام - در مذهب ما کلام حق نادعلی است (سرود و شعرخوانی)
ترتیل توسط استاد خالد القحطانی درباره 92 - لیل از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره لیل - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره دین از سایت راسخون با عنوان دعای حضرت ابراهیم برای مومنان بعد از ساخت کعبه
ندبه انتظار توسط حاج محمدرضا طاهری از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان (عج)
اذان توسط استاد حسین صبحدل از سایت تبیان با عنوان گلبانک اذان
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,696,799