قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره نحل - صفحه 272
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِکَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِی إِلَیْهِمْ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّکْرِ إِن کُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
43 - و پیش از تو نفرستادیم جز مردانی را که به ایشان وحی می‌کردیم، پس اگر نمی‌دانید از اهل ذکر (و آگاهان) بپرسید
بِالْبَیِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنزَلْنَا إِلَیْکَ الذِّکْرَ لِتُبَیِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَیْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ
44 - [آنها را] با حجت‌ها و کتاب‌ها [فرستادیم] و این قرآن را به سوی تو فرستادیم تا برای مردم آنچه را که به سویشان نازل شده است بیان کنی و امید که بیندیشند
أَفَأَمِنَ الَّذِینَ مَکَرُوا السَّیِّئَاتِ أَن یَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ یَأْتِیَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَیْثُ لَا یَشْعُرُونَ
45 - پس آیا کسانی که نقشه‌های بد کشیدند ایمن شده‌اند از این که خدا آنها را در زمین فرو برد یا عذاب از جایی که نمی‌فهمند سراغشان بیاید!
أَوْ یَأْخُذَهُمْ فِی تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِینَ
46 - یا هنگام [توطئه و] مشغولیتشان که کاری نتوانند بکنند گریبانشان را بگیرد
أَوْ یَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّکُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِیمٌ
47 - یا این که آنها را به تدریج و در حال خوف [از آمدن بلا] بگیرد [که در آن مهلت توبه هست] چرا که خدای شما رئوف و مهربان است
أَوَلَمْ یَرَوْا إِلَى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَیْءٍ یَتَفَیَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْیَمِینِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ
48 - آیا چیزهایی را که خدا آفریده ندیدند که چگونه سایه‌هایشان از راست و چپ می‌گردد و فروتنانه برای خدا سجده می‌آورند و تخلف نمی‌کنند!
وَلِلَّهِ یَسْجُدُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ مِن دَابَّةٍ وَالْمَلَائِکَةُ وَهُمْ لَا یَسْتَکْبِرُونَ
49 - [نه تنها سایه‌ها بلکه] هر چه در آسمان‌ها و هر چه در زمین از جنبندگان و فرشتگان است همه خدا را سجده می‌کنند و تکبّر نمی‌ورزند
یَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ وَیَفْعَلُونَ مَا یُؤْمَرُونَ
50 - از پروردگارشان که بر آنها سیطره دارد می‌ترسند و هر چه دستور می‌یابند همان می‌کنند
شروع حزب 28
وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَهَیْنِ اثْنَیْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَإِیَّایَ فَارْهَبُونِ
51 - و خدا فرمود: دو معبود برای خود نگیرید جز این نیست که [معبود شما] همان خدای یگانه است، پس تنها از من بترسید
وَلَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّینُ وَاصِبًا أَفَغَیْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ
52 - و آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن اوست، و دین و بندگی نیز همیشه برای اوست، پس آیا از غیر خدا می‌ترسید!
وَمَا بِکُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّکُمُ الضُّرُّ فَإِلَیْهِ تَجْأَرُونَ
53 - و هر چه نعمت دارید از جانب خداست، و آن‌گاه وقتی که محنتی به شما رسد به درگاه او لابه و زاری می‌کنید
ثُمَّ إِذَا کَشَفَ الضُّرَّ عَنکُمْ إِذَا فَرِیقٌ مِّنکُم بِرَبِّهِمْ یُشْرِکُونَ
54 - سپس چون آن محنت را از شما برداشت، آن وقت گروهی از شما به پروردگارشان شرک می‌آورند
صفحه : 272
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
43 - و پیش از تو نفرستادیم جز مردانی را که به ایشان وحی می‌کردیم، پس اگر نمی‌دانید از اهل ذکر (و آگاهان) بپرسید
44 - [آنها را] با حجت‌ها و کتاب‌ها [فرستادیم] و این قرآن را به سوی تو فرستادیم تا برای مردم آنچه را که به سویشان نازل شده است بیان کنی و امید که بیندیشند
45 - پس آیا کسانی که نقشه‌های بد کشیدند ایمن شده‌اند از این که خدا آنها را در زمین فرو برد یا عذاب از جایی که نمی‌فهمند سراغشان بیاید!
46 - یا هنگام [توطئه و] مشغولیتشان که کاری نتوانند بکنند گریبانشان را بگیرد
47 - یا این که آنها را به تدریج و در حال خوف [از آمدن بلا] بگیرد [که در آن مهلت توبه هست] چرا که خدای شما رئوف و مهربان است
48 - آیا چیزهایی را که خدا آفریده ندیدند که چگونه سایه‌هایشان از راست و چپ می‌گردد و فروتنانه برای خدا سجده می‌آورند و تخلف نمی‌کنند!
49 - [نه تنها سایه‌ها بلکه] هر چه در آسمان‌ها و هر چه در زمین از جنبندگان و فرشتگان است همه خدا را سجده می‌کنند و تکبّر نمی‌ورزند
50 - از پروردگارشان که بر آنها سیطره دارد می‌ترسند و هر چه دستور می‌یابند همان می‌کنند
51 - و خدا فرمود: دو معبود برای خود نگیرید جز این نیست که [معبود شما] همان خدای یگانه است، پس تنها از من بترسید
52 - و آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن اوست، و دین و بندگی نیز همیشه برای اوست، پس آیا از غیر خدا می‌ترسید!
53 - و هر چه نعمت دارید از جانب خداست، و آن‌گاه وقتی که محنتی به شما رسد به درگاه او لابه و زاری می‌کنید
54 - سپس چون آن محنت را از شما برداشت، آن وقت گروهی از شما به پروردگارشان شرک می‌آورند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 272
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره نحل - صفحه 272
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دعای ندبه از سایت شهید آوینی با عنوان مقام و شرح دعای ندبه/ جلسه دوم
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت علی اکبر ع از سایت تبیان با عنوان پاشو خم شده قامتم علی
تلاوت توسط استاد محمد رفعت از سایت الکعبه با عنوان من53 للآیة 59 ومن61 إلى76 سورة الفرقان
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج میثم مطیعی بمناسبت رجب المرجب درباره دعاهای ماه رجب از سایت راسخون با عنوان حاج میثم مطیعی : این الرجبیون
مناجات توسط حاج محمود کریمی از سایت عقیق با عنوان بخش سوم - مناجات (بازم سرم پایینه)
مدایح (به شادی ) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت تبیان با عنوان دلداده توأم آقا
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 109 - کافرون از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره کافرون - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره دین از سایت راسخون با عنوان دعای حضرت ابراهیم برای مومنان بعد از ساخت کعبه
ندبه انتظار توسط حاج محمدرضا طاهری از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان (عج)
اذان توسط استاد حسین صبحدل از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,688,018