قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره حجر - صفحه 264
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
قَالَ یَا إِبْلِیسُ مَا لَکَ أَلَّا تَکُونَ مَعَ السَّاجِدِینَ
32 - گفت: ای ابلیس! تو را چه شده است که با سجده کنندگان نباشی!
قَالَ لَمْ أَکُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
33 - گفت: من آن نیستم که برای بشری که او را از گلی خشک، از لجن مانده‌ی بدبوی آفریده‌ای سجده کنم
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّکَ رَجِیمٌ
34 - گفت: پس از آن جا بیرون شو که بی‌شک تو مطرودی
وَإِنَّ عَلَیْکَ اللَّعْنَةَ إِلَى یَوْمِ الدِّینِ
35 - و بر توست لعنت و نفرین تا روز قیامت
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِی إِلَى یَوْمِ یُبْعَثُونَ
36 - گفت: ای پروردگار من! پس تا روزی که [مردم] برانگیخته می‌شوند مهلتم ده
قَالَ فَإِنَّکَ مِنَ الْمُنظَرِینَ
37 - گفت: تو از مهلت یافتگانی،
إِلَى یَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
38 - تا روز وقت معین
قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَیْتَنِی لَأُزَیِّنَنَّ لَهُمْ فِی الْأَرْضِ وَلَأُغْوِیَنَّهُمْ أَجْمَعِینَ
39 - گفت: پروردگارا! به سبب آن که مرا گمراه کردی، من هم [باطل را] در روی زمین حتما برایشان می‌آرایم و همه را گمراه می‌کنم
إِلَّا عِبَادَکَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِینَ
40 - مگر بندگان خالص شده‌ی تو را از میان آنها
قَالَ هَذَا صِرَاطٌ عَلَیَّ مُسْتَقِیمٌ
41 - [خدای] گفت: این سنت و راه راستی است بر عهده‌ی من
إِنَّ عِبَادِی لَیْسَ لَکَ عَلَیْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَکَ مِنَ الْغَاوِینَ
42 - که تو را بر بندگان من تسلطی نیست، جز کسانی از گمراهان که تو را پیروی کنند
وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِینَ
43 - و قطعا جهنم وعده‌گاه همه آنهاست
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّکُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
44 - آن را هفت در است و برای هر دری، گروه معینی از آن [گمراه] ها تقسیم شده‌اند
إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ
45 - بی‌گمان، پرهیزکاران در باغ‌ها و چشمه‌سارانند
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِینَ
46 - [به آنها گویند] به سلامت و ایمنی داخل آن شوید
وَنَزَعْنَا مَا فِی صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِینَ
47 - و هر کینه‌ای را از سینه آنها برداشتیم، که برادرانه بر تخت‌ها رو به روی هم قرار گیرند
لَا یَمَسُّهُمْ فِیهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِینَ
48 - در آن جا رنجی به آنان نرسد و نه از آن بیرون رانده می‌شوند
نَبِّئْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیمُ
49 - به بندگان من خبر ده که همانا من آمرزنده‌ی مهربانم
وَأَنَّ عَذَابِی هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِیمُ
50 - و این که عذاب من عذابی دردآور است
وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَیْفِ إِبْرَاهِیمَ
51 - و آنها را از مهمانان ابراهیم خبر کن
صفحه : 264
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
32 - گفت: ای ابلیس! تو را چه شده است که با سجده کنندگان نباشی!
33 - گفت: من آن نیستم که برای بشری که او را از گلی خشک، از لجن مانده‌ی بدبوی آفریده‌ای سجده کنم
34 - گفت: پس از آن جا بیرون شو که بی‌شک تو مطرودی
35 - و بر توست لعنت و نفرین تا روز قیامت
36 - گفت: ای پروردگار من! پس تا روزی که [مردم] برانگیخته می‌شوند مهلتم ده
37 - گفت: تو از مهلت یافتگانی،
38 - تا روز وقت معین
39 - گفت: پروردگارا! به سبب آن که مرا گمراه کردی، من هم [باطل را] در روی زمین حتما برایشان می‌آرایم و همه را گمراه می‌کنم
40 - مگر بندگان خالص شده‌ی تو را از میان آنها
41 - [خدای] گفت: این سنت و راه راستی است بر عهده‌ی من
42 - که تو را بر بندگان من تسلطی نیست، جز کسانی از گمراهان که تو را پیروی کنند
43 - و قطعا جهنم وعده‌گاه همه آنهاست
44 - آن را هفت در است و برای هر دری، گروه معینی از آن [گمراه] ها تقسیم شده‌اند
45 - بی‌گمان، پرهیزکاران در باغ‌ها و چشمه‌سارانند
46 - [به آنها گویند] به سلامت و ایمنی داخل آن شوید
47 - و هر کینه‌ای را از سینه آنها برداشتیم، که برادرانه بر تخت‌ها رو به روی هم قرار گیرند
48 - در آن جا رنجی به آنان نرسد و نه از آن بیرون رانده می‌شوند
49 - به بندگان من خبر ده که همانا من آمرزنده‌ی مهربانم
50 - و این که عذاب من عذابی دردآور است
51 - و آنها را از مهمانان ابراهیم خبر کن
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 264
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره حجر - صفحه 264
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دعای ندبه از سایت شهید آوینی با عنوان مقام و شرح دعای ندبه/ جلسه دوم
مراثی (نوحه) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت علی اکبر ع از سایت تبیان با عنوان پاشو خم شده قامتم علی
تلاوت توسط استاد محمد رفعت از سایت الکعبه با عنوان من53 للآیة 59 ومن61 إلى76 سورة الفرقان
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج میثم مطیعی بمناسبت رجب المرجب درباره دعاهای ماه رجب از سایت راسخون با عنوان حاج میثم مطیعی : این الرجبیون
مناجات توسط حاج محمود کریمی از سایت عقیق با عنوان بخش سوم - مناجات (بازم سرم پایینه)
مدایح (به شادی ) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت تبیان با عنوان دلداده توأم آقا
ترتیل توسط شیخ أحمد الطرابلسی درباره 109 - کافرون از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره کافرون - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره دین از سایت راسخون با عنوان دعای حضرت ابراهیم برای مومنان بعد از ساخت کعبه
ندبه انتظار توسط حاج محمدرضا طاهری از سایت عقیق با عنوان مناجات با امام زمان (عج)
اذان توسط استاد حسین صبحدل از سایت تبیان با عنوان گلبانگ اذان
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره القمر
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 182,684,460