حکمت : 72 - شناخت دنیا
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : الدَّهْرُ یُخْلِقُ الْأَبْدَانَ وَ یُجَدِّدُ الْآمَالَ وَ یُقَرِّبُ الْمَنِیَّةَ وَ یُبَاعِدُ الْأُمْنِیَّةَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ نَصِبَ وَ مَنْ فَاتَهُ تَعِبَ .
و فرمود: گذشت روزگار بدن ها را می پوساند و آرزوها را نو به نو می سازد و مرگ را نزدیک و آرزو را دور می نماید. کسی که بر روزگار پیروز شد به زحمت افتاد و آن که از او فوت شد، به مشقت گرفتار شد .