حکمت : 304 - نیازمندان را محروم مکن
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) : إِنَّ الْمِسْکِینَ رَسُولُ اللَّهِ فَمَنْ مَنَعَهُ فَقَدْ مَنَعَ اللَّهَ وَ مَنْ أَعْطَاهُ فَقَدْ أَعْطَى اللَّهَ .
و فرمود: بینوا، فرستاده خدا است. پس هر کس او را محروم برگرداند، در حقیقت خدا را ممنوع نموده و هر کس به آن بینوا عطا کند پس به خدا عطا کرده است .